Fecha: Martes 12 de diciembre de 2023, de 16:00h a 18:00h.
CET
Moderado por: Aris Michel Montesinos

Hasta hace poco, la salud pública y la epidemiología eran especialidades impopulares entre los médicos y pasaban desapercibidas para la población general. Sin embargo, la pandemia de COVID-19 ha puesto de relieve que se trata de campos fértiles subexplotados que tienen mucho que ofrecer, por lo que en la actualidad ambas disciplinas gozan de renovado vigor y comienzan a llamar la atención de las personas de a pie, los trabajadores de la salud y todos los profesionales que se desempeñan en el ámbito sanitario. La finalidad del presente coloquio es servir como puente de unión entre los conocimientos de los especialistas en salud pública y epidemiología y los profesionales de los idiomas que se dedican a la traducción y la terminología en esas esferas. Los objetivos de la actividad son divulgar conocimientos técnicos de los ámbitos de la salud pública y la epidemiología, presentar reflexiones de carácter lingüístico útiles para el ejercicio de la traducción, la terminología y la redacción médicas e institucionales, y fomentar la colaboración interdisciplinaria con miras a que los profesionales de la salud mejoren sus competencias lingüísticas y los profesionales de los idiomas adquieran conocimientos técnicos útiles para sus labores.

Actividad exclusiva y gratuita para socias y socios de Tremédica. Preinscríbete aquí.

Los datos de acceso a la sala de conferencias se comunicarán en el foro general.